On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]


АвторСообщение
администратор




Сообщение: 1401
Зарегистрирован: 18.04.08
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.03.09 14:10. Заголовок: КОЛУМБ


Испанские историки выдвинули новую версию происхождения мореплавателя Кристофора Колумба. Источники указывают на его шотландские корни, полученное в Италии имя Пьетро и пиратское происхождение его фамилии.
Испанский историк Альфонсо Энсеньят де Вильялонга предъявил научной общественности новую версию происхождения и истинного имени Христофора Колумба. Энсеньят исследовал архивы Генуи, Италии, труды современников и родственников мореплавателя и опубликовал книгу «Христофор Колумб. Происхождение, образование и первые путешествия».

Юность и семья
Историк утверждает, что Колумб родился в генуэзском местечке Колонн и был крещен под именем Пьетро. Его отец Доменико происходил из шотландского городка Дуглас, поэтому за семьей закрепилось прозвище-фамилия «Шотландец» (в оригинале – «Скотто»). Ее же получила жена Доменико Сюзанна, в девичестве Фонтанаросса, и ее сын Пьетро.
*********************************************************************************************
Филология
«Колонн»
в русской транскрипции пишется как «Колумб». Шесть городов Италии и Испании оспаривают честь быть малой родиной Христофора Колумба.Энсеньяту удалось найти в генуэзском архиве документы, указывающие на рождение у «Доменико Скотто Колонна первенца Пьетро».
****************************************************************************************************
Энсеньят склонен предполагать, что Доменико не был простым шерстянщиком, как принято считать, а являлся представителем знатного купеческого рода, поэтому называть Колумба «выходцем из бедной семьи» как минимум некорректно. Сын Колумба Эрнандо указывал в своих записях, что его отец был не первым адмиралом в их семье.

Шотландская внешность
Историк рассказал испанской газете ABC, как именно выглядел настоящий первооткрыватель Америки: «У него были светлые глаза и веснушки. В юности он был светловолос, однако рано поседел. Именно так описывали его современники. Ничего общего с традиционными портретами, они были абсолютно неправильными, вымышленными», — отметил ученый. Обычно Колумб изображается крупным темноволосым мужчиной со смуглой кожей.

Пират Колумб
Когда мальчик Пьетро вырос и превратился в юношу, он поступил на услужение к корсару Винченцо Колумбу и взял себе его прозвище. Энсеньят считает, что юный авантюрист сделал так, чтобы не бросать тени на своих родителей — он мог навредить как их имиджу, так и бизнесу.
**********************************************************************************************
Справка
Генуя XV века
была мощным независимым государством под названием Генуэская республика. В качестве колоний ей принадлежали Корсика, Кипр, Лесбос, крепости в Крыму. Есть и другая точка зрения. Для Средневековья передача фамилии от работодателя наемнику — весьма распространенный обычай. Некоторые историки, рецензируя работу испанского коллеги, полагают, что юному Пьетро было удобно перенимать новую фамилию — она была созвучна названию месту, где он родился — Колонн.
*******************************************************************************************************
Общепризнанно, что в 1470−е годы юный Пьетро участвовал в морских торговых экспедициях. Вместе с пиратами он исследовал все Средиземное море, Северную Атлантику, Азорские и Канарские острова. Он стал опытным моряком и научился всем премудростям навигации, в частности перенял каталонизмы, фразы и слова, свойственные для каталонского языка, на котором говорили на востоке Испании. «Каталонский был общепринятым языком в навигации», — напоминает Энсеньят. Многие историки приписывали Колумбу каталонское происхождение именно на основании изучения особенностей его письменного языка.
******************************************************************************************
Биография историка
Альфонсо Энсеньят де Вильялонга
родился в Барселоне в 1928 году. По специальности инженер. Генеалогические исследования являются его хобби. С начала 1990−х годов планомерно изучает происхождение Колумба, тогда же стал публиковать монографии на эту тему. Когда взращенный корсарами юноша осел в Португалии, его имя видоизменилось в более привычную для жителей Пиренейского полуострова форму Педро. Хронист испанских королей Лусио Маринео Сикуло оставил запись, в которой назвал генуэзца «Педро Колонном». Под этим же именем мореплаватель выступает в исторических трудах португальского исследователя XVI века Гаспара Фрутуозу.
******************************************************************************
Имя «Христофор» генуэзец получил, когда устраивался на работу церковнослужителя, выяснил Энсеньат. По сообщению испанской ABC, более подробная информация о процедуре превращения имени «Педро» в «Христофор» описана в V главе книги Энсеньята.


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Новых ответов нет


Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 120
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет